Bismillah....
Kali ini di Belajar Bhs Arab Untuk Pemula pada materi 3 dari Buku Durusul Lughah Al-Arabbiyah I karya Dr V Abdurrahim ini, kita akan menganalisa dan berlatih membuat sebuah kalimat sederhana dengan bentuk jumlah ismiyah. Sebuah pendalaman dari postingan sebelumnya. Perhatikan.
القَلَمُ مَكْسُوْرٌ. The pen is broken. Mana Subjek aka Mubtadanya? Lupa g?
القَلَمُ. Kenapa? Karena ma’rifah (diawali ال) dan marfu’ (diakhiri dhommah). Sedangkan predikatnya aka khabarnya adalah مَكْسُوْرٌ. Karena nakirah (diakhiri tanwin) dan marfu’ (diakhiri dhommah tanwin).
البَابُ مَفْتُوْحٌ. The door is open. Mubtadanya adalah البَابُ sedangkan khabarnya adalah مَفْتُوْحٌ. Perhatikan: kita kemarin belajar bahwa jika isim diakhiri tanwin, itu berarti memakai partikel “a”/”an”. Tapi, bagi kata sifat, itu tidak berlaku. Karena tidak mungkin “a broken” atau “a beautiful”.
الوَلَدُ جَالِسٌ, وَالْمُدَرِّسُ وَاقِفٌ. Anak (itu) duduk, dan guru (itu) berdiri.
الوَلَدُ = Mubtada (Mb)
جَالِسٌ = Khabar (K)
وَ adalah حَرْفُ أَطْفٍ. Kita beri label (A) dari Athaf.
الْمُدَرِّسُ = Mubtada (Mb)
وَاقِفٌ = Khabar (K)
Kok mubtadanya dan khabarnya ada dua dalam satu kalimat? Ya memang bisa. Yang pertama adalah mubtada pertama, yang kedua adalah mubtada kedua.
Gmn? Susah? tidak kan?...
Perhatikan dan hapalkan
Note: Kita akan sepakati bahwa, misalkan, “The book” akan diartikan “buku itu”.
الكتابُ جَدِيْدٌ وَالْقَلَمُ قَدِيْمٌ
buku itu baru dan pena itu lama
الحِمارُ صَغِيْرٌ وَالحِصَانُ كَبِيْرٌ
Keledai itu kecil dan kuda itu besar
الكُرْسِيُّ مَكْسُوْرٌ
Kursi itu patah
المِنْدِيْلُ وَسِخٌ
Sapu tangan itu kotor
المَاءُ بَارِدٌ
Air itu dingin
القَمَرُ جَمِيْلٌ
Bulan itu indah
البَيْتُ قَرِيْبٌ وَالمَسْجِدُ بَعِيْدٌ
Rumah itu dekat dan masjid itu jauh
الحَجَرُ ثَقِيْلٌ وَالوَرَقُ خَفِيْفٌ
Batu itu berat dan kertas itu ringan
اللَبَنُ حَارٌّ
Susu itu panas
القَمِيْصُ نَظِيْفُ
Kemeja itu bersih
Bagaimana? Susah? Susah karena kosa kata barunya banyak y? tapi jika mengidentifikasi mana mubtada dan khabar, bisa kan? Untuk kasus di atas, semua isim yang memakai ال adalah mubtada, sedangkan sisanya adalah khabar. Mudah kan?
Perhatikan, kosa kata baru di atas kebanyakan saling berlawanan. Ada panas, ada dingin. Ada kecil, ada besar. Itulah pintarnya DR Abdurrahim. Beliau menyajikan materi agar mudah dipahami pembaca dengan memberi contoh kata2 baru yang saling belawanan.
Coba jawab latihan di bawah ini.
1. Coba baca dan tuliskan di kertas
a. المَكْتَبُ مَكْسُوْرٌ
mb-k
Meja itu patah 
القَلَمُ مَكْسُوْرٌ. The pen is broken. Mana Subjek aka Mubtadanya? Lupa g?
القَلَمُ. Kenapa? Karena ma’rifah (diawali ال) dan marfu’ (diakhiri dhommah). Sedangkan predikatnya aka khabarnya adalah مَكْسُوْرٌ. Karena nakirah (diakhiri tanwin) dan marfu’ (diakhiri dhommah tanwin).
البَابُ مَفْتُوْحٌ. The door is open. Mubtadanya adalah البَابُ sedangkan khabarnya adalah مَفْتُوْحٌ. Perhatikan: kita kemarin belajar bahwa jika isim diakhiri tanwin, itu berarti memakai partikel “a”/”an”. Tapi, bagi kata sifat, itu tidak berlaku. Karena tidak mungkin “a broken” atau “a beautiful”.
الوَلَدُ جَالِسٌ, وَالْمُدَرِّسُ وَاقِفٌ. Anak (itu) duduk, dan guru (itu) berdiri.
الوَلَدُ = Mubtada (Mb)
جَالِسٌ = Khabar (K)
وَ adalah حَرْفُ أَطْفٍ. Kita beri label (A) dari Athaf.
الْمُدَرِّسُ = Mubtada (Mb)
وَاقِفٌ = Khabar (K)
Kok mubtadanya dan khabarnya ada dua dalam satu kalimat? Ya memang bisa. Yang pertama adalah mubtada pertama, yang kedua adalah mubtada kedua.
Gmn? Susah? tidak kan?...
Perhatikan dan hapalkan
Note: Kita akan sepakati bahwa, misalkan, “The book” akan diartikan “buku itu”.
الكتابُ جَدِيْدٌ وَالْقَلَمُ قَدِيْمٌ
buku itu baru dan pena itu lama
الحِمارُ صَغِيْرٌ وَالحِصَانُ كَبِيْرٌ
Keledai itu kecil dan kuda itu besar
الكُرْسِيُّ مَكْسُوْرٌ
Kursi itu patah
المِنْدِيْلُ وَسِخٌ
Sapu tangan itu kotor
المَاءُ بَارِدٌ
Air itu dingin
القَمَرُ جَمِيْلٌ
Bulan itu indah
البَيْتُ قَرِيْبٌ وَالمَسْجِدُ بَعِيْدٌ
Rumah itu dekat dan masjid itu jauh
الحَجَرُ ثَقِيْلٌ وَالوَرَقُ خَفِيْفٌ
Batu itu berat dan kertas itu ringan
اللَبَنُ حَارٌّ
Susu itu panas
القَمِيْصُ نَظِيْفُ
Kemeja itu bersih
Bagaimana? Susah? Susah karena kosa kata barunya banyak y? tapi jika mengidentifikasi mana mubtada dan khabar, bisa kan? Untuk kasus di atas, semua isim yang memakai ال adalah mubtada, sedangkan sisanya adalah khabar. Mudah kan?
Perhatikan, kosa kata baru di atas kebanyakan saling berlawanan. Ada panas, ada dingin. Ada kecil, ada besar. Itulah pintarnya DR Abdurrahim. Beliau menyajikan materi agar mudah dipahami pembaca dengan memberi contoh kata2 baru yang saling belawanan.
Coba jawab latihan di bawah ini.
1. Coba baca dan tuliskan di kertas
a. المَكْتَبُ مَكْسُوْرٌ
mb-k
المُدَرِّسُ جَدِيْدٌ
Mb-k
Guru itu baru
b. القَمِيْصُ وَسِخٌ
Mb-k
Kemeja itu kotor
c. اللَبَنُ بَارِدٌ
Mb-k
Susu itu dingin
d. المَسْجِدُ مَفْتُوْحٌ
Mb-k
Masjid itu terbuka
e. الحَجَرُ كَبِيْرٌ
Mb-k
Batu itu besar
f. اللَبَنُ بَارِدٌ وَالْمَاءُ حَارٌّ
Mb-k-a-mb-k
Note: اللَبَنُ = mb, بَارِدٌ = k, وَ = a, الْمَاءُ = mb, حَارٌّ = k
Susu itu dingin dan air itu panas
g. المُهَنْدِسُ جَالِسٌ وَالْمُدَرِّسُ وَاقِفٌ
Mb-k-a-mb-k
Insyinyur itu duduk dan guru itu berdiri
h. القَمَرُ بَعِيْدٌ
Mb-k
Bulan itu jauh
i. المِنْدِيْلُ نَظِيْفٌ
Mb-k
Sapu tangan itu bersih
2. Isilah titik2 dibawah ini dengan kata yang telah disediakan.
البَابُ مَفْتُوْحٌ = Pintu itu terbuka
القَمَرُ جَمِيْلٌ = Bulan itu indah
الوَرَقُ خَفِيْفٌ = Kertas itu ringan
المِنْدِيْلُ وَسِخٌ = Saputangan itu kotor
اللَبَنُ حَارٌّ = Susu itu panas.
3. Mengisi titik2 dengan mubtada. Ingat! Diawali Al dan diakhiri dhommah (tanpa tanwin)
a. المِنْدِيْلُ نَظِيْفٌ
Saputangan itu bersih
b. الكُرْسِيُّ مَكْسُوْرٌ
Kursi itu patah
c. المَاءُ بَارِدٌ
Air itu dingin
d. المَسْجِدُ قَرِيْبٌ
Masjid itu dekat
e. القَمَرُ بَعِيْدٌ
Bulan itu jauh
f. المُدَرِّسُ وَاقِفٌ
Guru itu berdiri
g. الوَلَدُ جَالِسٌ
bocah itu duduk
h. البَيْتُ كَبِيْرٌ
Rumah itu besar
i. الدَّفْتَرُ قَدِيْمٌ
Buku catatan itu lama
j. الكِتَابُ جَدِيْدٌ
Buku itu baru
Alhamdulillah sementara cukup materinya, semoga bisa dipahami dengan baik.
Dan perlu kami ingatkan, pembaca yang baik adalah yang komen :)
Sedangkan pembelajar yang baik adalah yang bertanya dan mengajarkan kepada orang lain.
Keep SHARE!!
Sedangkan pembelajar yang baik adalah yang bertanya dan mengajarkan kepada orang lain.
Keep SHARE!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar